El 1ro de junio

Mis mejores votos a todos los que viven en el hemisferio norte, en ocasión del comienzo del verano, y a los habitantes del hemisferio sur (incluyendo mis compañeros australianos) en ocasión del comienzo del invierno. ¡Ambas son temporadas maravillosas!

Además quisiera recordarles que el 1ro de junio es el Día Internacional de la Protección de los Niños. Creo que los niños gay necesitan una protección especial pues sus sentimientos e identidades a menudo son reprimidos y oprimidos por la familia, la escuela y la sociedad. Hay que luchar para que estos niños sean libres y puedan crecer como personas iguales y felices, disfrutando plenamente su sexualidad, sin miedo y confusión!


Viaje a Moscú (3)

Aquí está el tercer álbum de mis fotos de Moscú.

Además de las imágenes de Moscú, verán dos fotos de mi pobre madre, y en una de éstas ella aparece con su nieta, mi sobrina. A finales de mayo, se le quitarán la escayola, y por ahora su nieta la está ayudando.

Mi viaje a Moscú este año fue muy inusual para mí: ¡pasaron tantas cosas! Todavía estoy parcialmente allí. Me alegro de haberme conectado con la cultura general rusa y la cultura gay.

Durante mi próximo viaje me gustaría ir a San Petersburgo: visitar el Hermitage y el Museo Ruso, pasear por esta hermosa ciudad, la segunda capital rusa, conocer a los gays locales y, en particular, ir a un bar gay local y a una sauna gay. Mi última visita a San Petersburgo fue hace mucho tiempo…

Espero que mi próximo viaje a Moscú evite extremidades rotas de mis parientes y no tenga otros problemas de este tipo. Me gustaría volver a conectarme con la cultura gay de Moscú: en clubes gay, saunas gay y otros lugares.

Aquí en Cairns, no pasa mucho en la vida gay. No hay proyectos grandes. Quiero decir que no existe tal pasión que haya existido durante varios años antes de la adopción en Australia de la ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo a fines del año pasado. Ahora, se puede decir, las personas LGBT están disfrutando de los frutos de la reciente victoria. La Alianza LGBT ha guardado silencio, pero los activistas de la Alianza, con quienes conversé en la celebración de la vida de Brendan, dijeron que eso pronto cambiaría, y asi debe ser – siempre podríamos localizar y realizar proyectos interesantes. Sin embargo, cosas se mueven: habrá un festival de cine LGBT, un desfile, una semana del Festival del Orgullo Tropical. Diferentes grupos LGBT todavía están allí, haciendo cosas interesantes. Este viernes, en el marco de nuestro grupo gay boyZout, tendremos una noche de cine (una nueva película gay) con una cena. Tendré una buena oportunidad para socializar. QuAC, nuestro centro unificador para personas LGBT, todavía está en funcionamiento. Es financiado por el gobierno estatal.

Y ahora, fotos. Agradecería sus comentarios. Por favor escriban a vvd9303@yahoo.com o vvd.ruag@gmail.com





























































































































Viaje a Moscú (2)

Permítanme continuar con mi historia sobre mi reciente viaje a Moscú y, en particular (y especialmente), sobre xl-spa.

Primero, quisiera aclarar algo. Visité el sitio web xl-spa ayer y vi que 700 rublos (alrededor de US $11) se cobran por entrada el viernes y sábado, y 500 en otros días (pero el domingo 700 rublos desde las 6 p.m. hasta las 3 a.m.). Siempre es gratuito para chicos de entre 21 y 23 años. Al parecer, no se permite la entrada a menores de 21 años. Pero francamente, no pregunté cuándo estaba allí. Creo que si esto es así, esto se debe a la ley draconiana sobre propaganda gay (aunque prohíbe asi llamada propaganda gay sólo en relación con personas menores de 18 años). ¿Y qué hay de los chicos de 18 a 21 años? Discriminación directa, incluso a la luz de la ley sobre propaganda gay.

No tengo 18 años ni siquiera 21, la prohibición y el privilegio no se aplicaron a mí, pero siento pena por los chicos menores de 21 años, sus derechos son claramente violados.

Sin embargo, ahora no voy a profundizar en esta espantosa ley sobre la propaganda gay (todavía espero que sea abolida incluso bajo el actual régimen del Kremlin). Sigamos con mi visita a xl-spa.

Otra aclaración sobre la drag shows. No tienen lugar los lunes y martes. Pero los viernes y sábados es un espectáculo doble: a las 10 p.m. y a las 12 p.m. (medianoche). Los miércoles, jueves y domingos hay dos drag queens, y los viernes y sábados, tres.

Fui a xl-spa cuatro (!) veces. Dos veces asistí a espectáculos dobles, con tres divas, y dos veces solos, con dos divas, – a las 10 p.m. solamente. En realidad son “flexibles” con los tiempos de comienzo y fin, nunca comienzan a tiempo. Usualmente es 10 minutos después, ¡y una vez esperamos casi media hora! Pero si las reinas “están conectadas”, pueden entretener una hora entera en lugar de la media hora habitual: esto ocurrió durante mi última visita, antes de mi partida de Moscú. Sin embargo, parecen “estar conectadas” la mayor parte del tiempo, y si el comienzo es un poco lento para una de ellos, un poco más tarde, créanme, se pondrán al día y no los dejarán decepcionados. Pero esa última noche tomaron un buen sorbo de brandy ante el público, por lo que “estaban en llamas”, sin queja alguna de nuestra parte.

Los participantes constantes de los shows son Gina Martin, una gran grande, y la alta y delgada Blondie Bond. Ambas son actrices talentosas y con estilo, con sentido del humor, bromeando con el público y entre sí, a menudo usando un lenguaje muy colorido (con palabras malas), y en extravagantes vestidos, zapatos, maquillaje y pelucas (aunque no estoy seguro acerca de Blondie Bond, aquella última noche dos otras divas se quitaron sus pelucas, dejando al descubierto el corte de pelo de un hombre, pero Blondie Bond no se quitó nada). Por cierto, hace unos meses hablé con una drag queen en Cairns (también una excelente artista y una chica muy grande) y resultó ser un tipo gay al que le gusta ser un artista asi. Dijo que las drag queens podrían ser muchas cosas: hay chicos gay, chicos heterosexuales, lesbianas, chicas heterosexuales, y transexuales.

Como dije antes, en xl-spa hay un bar al lado del escenario. Camareros – muchachos musculosos, andar con pantalones apretados – para ser admirados, si uno lo desea. Ofrecen tres marcas de cerveza de barril en el bar, e invariablemente ordené la cerveza rusa “pshenichnoye (cerveza de trigo)”. Un rico sabor, que disfruté.

Los clientes estaban tomando bebidas – cerveza, vino, coñac, vodka, bebidas energéticas, té, café, etc. – ya sea en el bar o en las mesas, y las hay muchas en el salón. (Algunos clientes ordenan la cena, hay una cocina allí, es un bar-café). Todos veían el espectáculo desde sus lugares, “vestidos” con toallas, pero había un tipo en calzoncillos y otro con bata.

Los miércoles y domingos son noches temáticas. El miércoles – XL Lotto, y el domingo – Aqua show. XL Lotto es un bingo: los participantes (cualquiera del público) reciben tres tableros y fichas, las reinas (drag queens) anuncian los números, que sacan de una bolsa, y uno tiene que llenar los cuadros en los tableros con los números. Tres competiciones y tres ganadores. El premio principal es para la persona que llenó los tres tableros primero. Una botella de champagne. Durante el proceso, muchos chistes. Y canciones antes y después de la lotería. Aqua Show consiste en que instalan una ducha en la escena detrás de una pared transparente de vidrio y un hombre desnudo, un actor, se está duchando, dando la espalda al público. Voluntarios del público están invitados, se unen a él y también demuestran sus bellos cuerpos desde atrás, pero a veces desde el frente, supuestamente por accidente. Había cuatro voluntarios que querían pasar un buen rato y entretenernos. Fue un placer para los ojos. Antes y después del espectáculo de Aqua, las reinas ponen sus números ardientes.

Esta sauna es un establecimiento maravilloso, nunca lo olvidaré y hasta me siento nostálgico.

Y ahora a otras cosas.
Me gustó mi visita a la enorme VDNH (Exposición de Logros de la economía nacional, o Centro Panruso de Exposiciones). Es una feria permanente de uso general y un parque de atracciones. Actualmente se llevan a cabo trabajos de renovación y reparación en muchos lugares, por lo que es un tanto caótico. Aún así, no me arrepiento. Un buen día soleado, visitantes relajados, bastantes chicos guapos …
Me gustó el “complejo del cosmos” junto a la VDNH: un callejón de cosmonautas (astronautas), un monumento a los héroes del espacio exterior …

En una librería en el centro, asistí a una interesante conferencia sobre el cosmos con motivo del Día de la Cosmonáutica el 12 de abril.

Disfruté de mi visita a la Galería Tretyakov: ya han visto las fotos. Es un museo de arte ruso. En mi colección de fotos de hoy verán algunas pinturas y esculturas de la exposición principal (arte no ruso) del Museo Estatal de Bellas Artes de Pushkin, y en mi tercera colección, final, pinturas y esculturas de la segunda parte del Museo Pushkin (arte no ruso de los siglos 19-20).

También caminé mucho en Moscú y visité varios parques y zonas de recreación.

Por supuesto que visité la Plaza Roja y el Kremlin: impresionantes vistas. También di un paseo por dos calles famosas: Arbat nueva y vieja, con mucha vida.

Y, como dije antes, asistí a dos espectáculos teatrales: un musical encantador en el Teatro Operetta y un impresionante espectáculo de flamenco en el Palacio del Kremlin.

Y ahora, de vuelta a Cairns.

Anteayer tuvimos un triste evento: la celebración de la vida de Brendan. Era un activista gay y empleado de QAHC (Asociación de Queensland para Comunidades Saludables, ahora QuAC – Consejo de Sida de Queensland), e incluso una drag queen en sus años más jóvenes (artista de primera clase, por cierto). Durante unos años antes de fallecer, trabajó como oficial de relaciones comunitarias en un municipio local. Murió de repente a causa de un coágulo en los pulmones a la edad de 51 años. Era una persona agradable y amable. Todos lo amaban, no tenía enemigos. Su marido, David, con quien Brendan vivió durante 13 años, hizo un discurso sincero. Había mucha gente allí. Se ofrecía té, café, sándwiches. Un monitor mostraba un show de diapositivas de Brendan, en las cuales a menudo aparecía con sus familiares, amigos y colegas. Conocí a Brendan bastante bien, siempre fue amable y agradable, con una gran sonrisa. Las dos últimas fotos de la colección de hoy son una imagen de Brendan y una foto de David quien nos habló recordando a su compañero fallecido.

Vi a bastantes amigos y conocidos allí, y hablé con algunos de ellos. Hablé con David también, por supuesto.

Y aquí está la segunda colección de mis fotos de Moscú y dos fotos dedicadas a Brendan.

En los próximos días, publicaré mi tercera colección de Moscú.



































































































































Viaje a Moscú

Como dije, en abril visité Moscú, la ciudad donde crecí y donde viven mis parientes. El objetivo del viaje era visitar a mi madre quien tiene 84 años. Todavía vive en el departamento donde vivía yo cuando joven. Está cerca de la estación de trenes de Riga, entre dos estaciones de metro.

Yo quería pasar dos semanas en Moscú, principalmente hablando con mi madre y ayudándola en sus asuntos. Era mi viaje anual, que suelo hacer en marzo o abril.

Llegué a casa a eso de medianoche. Un par de horas más tarde me acosté, después de hablar con mi madre y con otros dos parientes. De repente oí gritos. Es que mi madre se cayó y se lastimó un brazo. Vino la ambulancia, le hicieron una inyección de analgésicos y ofrecieron a llevarla al hospital. Mi madre se sentía débil, así que decidimos esperar hasta más tarde en la mañana. La ambulancia, una joven y un chico (por cierto, muchas gracias por la pronta ayuda que prestaron), dijeron que definitivamente debe ir al departamento de emergencias. Así que lo hicimos y alrededor de las 11 de la mañana llegamos en taxi a un hospital cercano, bien conocido, donde mi madre fue examinada, se realizó una radiografía y se le colocó un grillete en el brazo donde descubrieron unas fracturas internas. Insistieron en la hospitalización. Como resultado, mi madre pasó 9 días en el hospital. La visitaba regularmente.

Resultó que durante estos 9 días otras personas cuidaban a mi madre: el personal del hospital. Lo hacían bien, así que no había mucho de qué preocuparme. Mi madre incluso no quería irse.

Yo tenía mucho tiempo libre en mi disposición. Decidí pasarlo bien a gusto. Caminé por lugares familiares, visité tres museos y el Centro Panruso de Exposiciones, fui a un espectáculo de flamenco en el Palacio Estatal del Kremlin y el musical Anna Karenina en el Teatro Operetta.

Y … decidí visitar una sauna gay. Es que nunca había visitado una sauna gay rusa. Encontré en Google una cerca de la estación de metro “Taganskaya”. Se llama “Voda (Agua)”. No fue fácil de encontrar, incluso con un navegador en mi iPhone. Tampoco había un letrero o señal en el edificio (por razones obvias – la ley sobre propaganda gay), pero al final la descubrí.

Es una sauna buena. Incluso ofrecía algo más: en la escena, cerca del bar, frente al spa, un chico semidesnudo bailaba al estilo de “go-go”. Hablé en el bar con un chico simpático. Pero en general no pasaba mucho para mí allí. Pero no puedo quejarme – logré mi objetivo – descubrí que hay una sauna gay en Moscú, de clase mundial. Sin embargo, dado que me sentía un poco aburrido, decidí probar otra.

La segunda se llama “xl-spa” y está ubicada cerca de la estación de trenes Kursk. El iPhone me llevó allí sin problema. Tampoco había señales, pero entendí dónde estaba. La entrada es de 700 rublos los fines de semana y 600 de lunes a viernes. Es una sauna grande, de varios pisos, de los cuales tres se utilizan activamente, y dos están en reserva (tienen un gran futuro: -)). También es a nivel mundial, todo está limpio, ordenado y variado. Los chicos eran simpáticos y amables, había mucho movimiento y me divertí bien con ellos. Pero lo principal es que tienen drag shows en esta casi todas las noches. En el primer piso, donde se ubica un bar-café, hay una escena en la que unas alegres drag-queen dan un espectáculo impresionante con la participación activa del público. Pero déjenme hablar de esto en la próxima publicación sobre Moscú en mi blog.

Y ahora pueden ver mi primera selección fotográfica de Moscú. Las dos últimas imágenes son las de “xl-spa” afuera.